Spanisch-Italienisch Übersetzung für prevenir

prevenirePrevenire è più facile che curare. Es más fácil prevenir que curar. Signor Presidente, prevenire è meglio che combattere. Señor Presidente, prevenir es mejor que curar. Si è detto poc'anzi che occorre innanzitutto prevenire, e poi curare. Primero, prevenir, segundo, curar, se ha dicho aquí.
allontanareSostengo con vigore i divieti di fumo nei luoghi pubblici intesi a proteggere la salute pubblica e allontanare i pericoli del fumo passivo. Apoyo firmemente las prohibiciones de fumar en lugares públicos a fin de proteger la salud pública y prevenir los riesgos del tabaquismo pasivo.

impedireOccorre agire subito per impedire l’irreparabile. Es urgente prevenir lo irreparable. Dobbiamo inoltre impedire la conversione illegale della terra in terreno edificabile. Hemos de prevenir asimismo la conversión ilegal del suelo en terrenos edificables.

Wörterbuch